Advanced selection: field hints

Add hints to explain the role of each field in the advanced selection

added +ux @advanced-selection Doing labels

assigned to @julien.touchais

created branch 141-advanced-selection-field-hints to address this issue

mentioned in merge request !47 (merged)

mentioned in commit 12e16fde

closed with merge request !47 (merged)