Missing tandem file causes error

B. Herlemont noticed while working on a small chromosomal region that the tandem file was not generated. This output is expected by the process, causing an error.